привлекать к ответственности — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «привлекать к ответственности»

«Привлекать к ответственности» на английский язык переводится как «hold accountable» или «hold responsible».

Варианты перевода словосочетания «привлекать к ответственности»

привлекать к ответственностиbeen convicted of

Вас когда — нибудь привлекали к ответственности за преступление?
Have you ever been convicted of a crime?
Когда — нибудь привлекали к ответственности за преступление?
Have you ever been convicted of a crime?
advertisement

привлекать к ответственности — другие примеры

В наше время лидеров не казнят, а привлекают к ответственности.
Today, leaders are impeached rather than beheaded.
А зачем вам привлекать к ответственности мужа женщины, умершей естественной смертью?
Why would you go after a man whose wife died a natural death?
Кирка уже привлекали к ответственности.
Ah. Well, Kirk's definitely got some previous, that's for sure.
В общем, когда происходит подобный инцидент, всегда кого-то привлекают к ответственности за случившееся.
In general, when something like this happens, there's someone who's held responsible.
Я привлекаю к ответственности тех, кто нарушает закон и с каких это пор, ты перестала это осознавать?
I'm prosecuting people who've broken the law, and since when do you not relate to that?
Показать ещё примеры...