привлекательные черты — перевод на английский

привлекательные черты — attractive quality

Это очень привлекательная черта характера.
It can be a very attractive quality.
Если честно, то бытие миллиардером было твоей наименее привлекательной чертой.
And truth be told, billionaire was your least attractive quality.
Слушай, Спенсер, если ты выльешь всё это, это просто затмит твои привлекательные черты.
Look, Spencer, if you throw this all out there, your many attractive qualities might be overshadowed.
advertisement

привлекательные черты — attractive feature

Люди говорят, что мои волосы это моя самая привлекательная черта.
People say my hair is my most attractive feature.
Это не самая твоя привлекательная черта.
It's not your most attractive feature.
advertisement

привлекательные черты — другие примеры

Хотя некоторые женщины считают это привлекательной чертой.
Though some women might find that attractive.
Это, кстати, твоя самая, привлекательная черта.
I mean, that's the sexiest thing about you.
Если я вижу привлекательные черты другого мужчины ,это ещё не значит...
Just because I can see the appeal of another man...
Ты считаешь, что моя самая привлекательная черта — игривость.
You did an aspect of my most appealing trait, playfulness.
Никто ее не боится, злиться она не умеет, и это очень привлекательная черта.
No-one is afraid of her and that has a charm of its own.
Показать ещё примеры...