приветствую вас на нашем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приветствую вас на нашем»

приветствую вас на нашемwelcome to our

Уважаемы дамы и господа! Сердечно приветствую вас на нашей весенне-летней программе во дворце оккультизма Хануссена.
I'd like to welcome you with all my heart to a new spring and summer program at Hanussen's Palace of the Occult.
Приветствуем вас на нашем замечательном неподстроенном чемпионате
Hello, and welcome to a remarkable championship bout.
Молодежь Спрингфилда как ваш мэр, приветствую вас на нашем съезде смешных книжек.
Young people of Springfield welcome to our funny-book convention.
advertisement

приветствую вас на нашем — другие примеры

— Я приветствую вас на нашем празднике, font color-"#e1e1e1"и прежде всего директора и его супругу, font color-"#e1e1e1"-весь зал, font color-"#e1e1e1"мам, пап, теть и детей... font color-"#e1e1e1"
I bid you welcome to our show, especially the Head and his spouse. The whole audience, Mums, Dads, Aunts and kids... — Go away!
Добрый вечер, дамы и господа, мы снова приветствуем вас на нашем мировом чемпионате.
Good evening, ladies and gentlemen, and welcome back to our world championship competition.
[ Медленно сосет ] [ Радио ведущий ] Мы рады приветствовать вас на нашей круглосуточной волне.
This is KBBL, K-Babble, all talk, 24 hours a day.
Приветствуем вас на нашем шоу
Welcome to the show.
Возлюбленные мои, я приветствую Вас на нашей ежемесячной Мессе за Родину и за тех, кто страдает ради нее.
Dear people, welcome to our monthly holy Mass for our homeland and those who have suffered for it.
Показать ещё примеры...