привести его в порядок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «привести его в порядок»
привести его в порядок — clean him up
Приведите его в порядок и отправьте к онкологам.
Clean him up and let oncology have him.
Кас, приведи его в порядок.
Cass, clean him up.
Приведи его в порядок.
Clean him up.
Приведи его в порядок и отправь в больницу.
Clean him up, get him to the hospital.
Приведите его в порядок и привезите сюда.
Clean him up. Let's bring him down.
Показать ещё примеры для «clean him up»...
advertisement
привести его в порядок — 'd fix them
Нам нужно украсить это место и привести его в порядок.
We got to make this place nice and fix it up.
Они приведут его в порядок.
They'll fix him up here.
— Да, это замечательное здание, я только привел его в порядок.
It's a great building. Fixed it up real nice.
Так что, это приведёт его в порядок?
So, is this fixing him?
Он старый, но мы можем привести его в порядок и жить в нем.
It's used, but we fix it up we can live in it.
Показать ещё примеры для «'d fix them»...