приведи лошадь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приведи лошадь»
приведи лошадь — get the horses
— Приведи лошадей!
— Get the horses!
Ньют, иди приведи лошадей.
Newt, you run get the horses.
Привести лошадей.
Get the horses.
Приведите лошадей!
Get the horses!
Я приведу лошадей.
I'll get the horses.
Показать ещё примеры для «get the horses»...
advertisement
приведи лошадь — bring the horse
Приведи лошадь.
Bring the horse.
Очень мило, что ты привела лошадь
It was nice of you to bring the horse.
Я лишь привел лошадь к воде.
I only brought the horse to the water.
Приведите лошадей.
Bring up the horses.
Ты привёл лошадей?
You bring horses?
Показать ещё примеры для «bring the horse»...
advertisement
приведи лошадь — lead a horse
Можно привести лошадь к воде, но пить ее не заставишь..
Lead a horse to water.
Можно привести лошадь к водопою, но нельзя заставить ее пить.
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
Ты можешь привести лошадь к алтарю, но не сможешь заставить напиться.
You can lead a horse to the altar, Jeeves, but you can't make it drink.
Ты можешь привести лошадь к воде, но не заставишь её встречаться с красиво подстриженным доктором из Коннектикута, который играет в теннис и...
Listen, you can lead a horse to water, But you can't make her date some clean-cut doctor From connecticut who plays tennis and has--
Ты можешь привести лошадь к воде, но ты не можешь заставить её пить.
You can lead a horse to water, but you can't make it drink it.