приведите её — перевод на английский

приведите её — bring her

Ахмед... Мисс Тробридж — приведи её сюда.
Achmed, Miss Trowbridge... bring her here.
Пожалуйста, приведите ее.
Please bring her.
Приведи ее сюда.
Bring her in.
— Найди ее, Джефф, приведи ее ко мне.
— Find her, Jeff. Bring her back.
Аяко нет дома! Как могли вы привести её, и послать её домой одну?
How could you bring her, and send her home alone?
Показать ещё примеры для «bring her»...
advertisement

приведите её — get her

Приведите ее сюда и вы убедитесь.
Get her down here and see for yourself.
Приведи её, Боб?
Get her, will you, Bob?
Мы приведем ее в порядок и тогда можно идти на работу.
We'll get her all settled and then we can go to work.
Хотите чтобы я привела её?
Do you want me to get her?
Эдвин говорит, что она умирает, надо привести её дела в порядок.
Got Miss Cutwater's files. Go to her. Edwina claims that she's finally dying and needs to get her affairs in order.
Показать ещё примеры для «get her»...
advertisement

приведите её — take her

— Хочешь привести её домой.
— You wanna take her home.
Найдите ее... и приведите ее в Дом Правительства.
Find her... and take her to the Government House.
Я же не могу привести ее в маленькую квартиру.
I can't even take a woman like that to a small apartment.
Ты пришёл и похитил дочь профессора... И привёл её к Керии... Потом ты попытался сделать то же самое с Девушкой Джунглей.
You came and kidnapped the Professor's daughter and took her to Queria, you then tried to do the same with the Jungle Girl
Я помню, что даже однажды привел ее на школьный вечер танцев.
I even took him to a dance party at my school.