приведены в состояние боевой готовности — перевод на английский

приведены в состояние боевой готовности — другие примеры

Наземные войска приведены в состояние боевой готовности по всему миру.
Ground forces have been assembled in countries throughout the globe.
Теперь боевые посты приведены в состояние боевой готовности?
I mean, are there battle stations now that need to be manned?
Вооруженные силы Южной и Северной Кореи приведены в состояние боевой готовности после появления слухов о выводе американских войск из Демилитаризованной зоны.
North and South Korean military forces are on high alert in response to rumors of an impending American pull-out from the DMZ.
Разведка США доложила что советские вооружённые силы были приведены в состояние боевой готовности вскоре после того как замечания Президента были обнародованы.
U.S. intelligence is reporting that Soviet armed forces were put on wartime alert shortly after the president's comments were made public.