приватизационный чек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приватизационный чек»

приватизационный чекcheck

— Чек?
The check?
— Я достал доказательства — чек.
I had to have proof. I had to get this check.
И вот он представился. Чек без покрытия на восемьсот тысяч.
By signing the bad check, you were only replaying the Megève episode.
Может быть, чек.
Could be a check.
— Чек.
Check.
Показать ещё примеры для «check»...
advertisement

приватизационный чекreceipt

Синьорина Мария, звезда, которую я имею честь представлять не может предсавить чек на покупку бриллианта.
Miss Mary, the noted star that I have the honour to represent is unable to show us the receipt for the purchase of the diamond.
Но за 300 тысяч нужна хотя бы расписка, долговое обязательство, чек...
To invest 300,000 francs... I need some kind of paper... A receipt...
— Чек?
A receipt?
На. Чек предъявишь.
I want a receipt, too.
Mои чеки.
My receipts.
Показать ещё примеры для «receipt»...