прибытие гостей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прибытие гостей»

прибытие гостейfor her guests

Я позабочусь о благополучном прибытии гостей.
I intend to see our guests safely through the gate.
А теперь иди и сделай все, чтобы к прибытию гостей она была одета и готова.
Now run along and make sure she's dressed and ready for her guests.
advertisement

прибытие гостей — другие примеры

Итак, по прибытии гостям будут предлагать бокал «Шато Неф де Поп» 1991 года...
Alright, upon arrival, the guests will be offered a glass of Chateau Neuf du Pape 1991. the guests will be offered a glass of Chateau Neuf du Pape 1991.
Нужно готовиться к прибытию гостя.
We've a guest to prepare for.
Хотите, я открою гроб перед прибытием гостей, посмотрите, удовлетворяет ли вас результат?
Would you like me to open the casket before the guests arrive, make sure you're satisfied with the results?