прибыл так — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прибыл так»
прибыл так — came as
Я прибыл так быстро, как только мог.
I came as quickly as I could.
Я прибыл так быстро, как смог, но они уже там.
I came as quickly as I could, but they'll be there by now.
— Спасибо, ребята, что вы прибыли так быстро.
You came so fast.
advertisement
прибыл так — got here as
Они прибыли так быстро, насколько могли но те, кто это сделал, услышали их и сбежали.
They got there as fast as they could but the ones who did this heard them coming and escaped.
Я прибыл так скоро, как мог, проконсул.
I got here as quickly as I could, Proconsul.
advertisement
прибыл так — profit as
Что это за прибыль такая?
What kind of profit is that?
В знании, что я способна получать прибыль так же, как любой мужчина.
Knowing I'm just as capable of earning profit as any male.
advertisement
прибыл так — другие примеры
а прибыли так и нет.
And still no profit.