прибыл за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прибыл за»
прибыл за — profit in
Например, «Dahli National Bond» уже заработал 2% прибыли за 6 месяцев.
For example, Dahli National Bond already earned 2% profit in 6 months.
25% прибыли за 60 дней.
Twenty-five percent profit in 60 days.
Но учитывая это ожидание, прибыль за финансовый год, доступная для разделения между партнёрами, равна 8.5 миллионам. Хорошо.
But with that anticipation, the profit for the financial year available for division among partners: $8.5 million.
100% прибыли за 3 месяца.
100% profit in under three months.
Вы, например, увеличили прибыль за счёт расширения торговли?
Have you, for example, increased profits via an expansion of trade?
Показать ещё примеры для «profit in»...
advertisement
прибыл за — come for
Я мог бы прибыть за тобой... как губернатор. Но мне пришлось выбирать между высоким постом и уроками отца.
I could have come for you as a governor but I gave up my title in order to follow Father's teachings.
Он прибыл за Мирцеллой.
He's come for Myrcella.
Скажите ему, что мы прибыли за принцем Конде.
Tell him we've come for Prince Condé.
Бургомистр, я прибыл за налогами.
Magistrate, I've come for the taxes.
Я прибыла за Лотосом.
I've come for the Lotus.
Показать ещё примеры для «come for»...