прибывающие гости — перевод на английский

прибывающие гости — arriving guests

Как только мы вернемся из церкви, шампанское должны подавать у дверей прибывающим гостям.

As soon as we get back from church, champagne to be served at the door as the guests arrive.

Все прибывающие гости были досмотрены на двух охранных КПП и затем их встречали члены правления, которые знали их лично.

All arriving guests were screened at two security checkpoints and then greeted by board members who knew them personally.

Позвольте мне установить комендантский час, досматривать прибывающих гостей.

Let me set a curfew and search arriving passengers.