приближающийся поезд — перевод на английский

приближающийся поезд — train approaching

Тебя увлечёт это, как нас увлекают блики на рельсах, когда мы слышим приближающийся поезд.
You'll want it as the glint of the rail tempts us when we hear the approaching train.
Внезапно я услышал гудок локомотива и увидел приближающийся поезд.
Suddenly, I heard the whistle of a locomotive and saw a train approaching in the distance
advertisement

приближающийся поезд — другие примеры

Вы можете слышать приближающийся поезд, это юные хористы возвращаются в Вену после четырехмесячного тура по Америке.
Maybe you can hear the train entering the station, bringing the choirboys home to Vienna after their four-month tour of America.
[ сигнал приближающегося поезда ] [ дверь закрывается ]
(train horn blowing) (door closes)
Стоял на путях и смотрел на приближающийся поезд.
I stood on those tracks, and I watched that train come right at me.
— Приближающийся поезд?
— What? — The train that's coming?
С раскинутыми руками и ногами, глядя на приближающийся поезд.
Arms and legs out, in midair, staring at the oncoming train.