приближающаяся машина — перевод на английский

приближающаяся машина — car coming

Но ты заметила приближающуюся машину.

But you saw the car coming.

Ну, даже так, если мужчина был здесь... посередине дороги с приближающейся машиной... почему он не попытался отойти?

If a man were in the middle of the road with a car coming, wouldn't he try to move?

Приближающуюся машину.

A car coming up behind me.

— [вдалеке слышен вой сирены] — [звук приближающейся машины] [звук проезжающей машины] [вой сирены удаляется]

— [Siren Wailing] — [Vehicle Approaches] [Vehicle Passes] [Siren Fades]

[ шум приближающейся машины ]

(vehicle approaches)

Они определяют скорость приближающихся машин и тормозят при наличии каких-то препятствий.

They detect the speed of oncoming cars and slow down if there are any obstacles.

Он врезался в приближающуюся машину, из которой госпитализировали семейную пару, но каким-то чудом не задел шестилетнего ребенка на заднем сиденье.

He struck an oncoming car, hospitalizing the couple inside, and somehow sparing the six-year-old in the backseat.

Кто бы это ни был, звук Вашей приближающейся машины спугнул его.

Whoever it was, the sound of your truck scared them off.

Что заставило нас задуматься, вдруг кто-то пытается выставить их пьяными, не заметившими приближающиеся машины.

Which made us wonder if someone was trying to make them look like drunks who couldn't notice oncoming vehicles.