прибирать за собой — перевод на английский

прибирать за собой — clean up after themselves

Он хорошо прибирает за собой
He does clean up well.
Я привыкла прибирать за собой.
I'm used to cleaning up after myself.
«и потом(then) был вынужден прибирать за собой.»
«and then he has to clean it up.»
Люблю, когда демоны прибирают за собой.
I love it when they clean up after themselves.
advertisement

прибирать за собой — другие примеры

Я просто хочу, чтобы ты прибирала за собой!
I just wish you'd tidy up after yourself.
Оставив продюсеров прибирать за собой, мы тронулись.
'Leaving the producers to clear up their mess, 'we set off.
Крути сигареты на продажу, пакуй их, прибирай за собой.
You roll smokes for everyone to sell, package them, sweep up behind.
Вы хорошо поработали, прибирая за собой, должна сказать, очень хорошо.
You did a great job of sweeping out the place. I got to say, you really did.
Знаю, что скорбишь, как и я, но пора бы и прибирать за собой.
— I know you're grieving and so am I but you need to start cleaning up after yourself.
Показать ещё примеры...