прибираться — перевод на английский

Быстрый перевод слова «прибираться»

«Прибираться» на английский язык переводится как «to clean up» или «to tidy up».

Варианты перевода слова «прибираться»

прибиратьсяcleaning

Ну помнишь, когда мы прибирались, про убийцу?
You know, during cleaning time, about the murderer.
Я смотрю, в доме уже прибираются.
Well, I see house cleaning.
Эй-эй, Консуэла, не прибираться!
Hey, Consuela, no cleaning.
Что... прибирался?
What... cleaning?
Я нашёл его под столом, когда прибирался.
I picked it up under a table while cleaning.
Показать ещё примеры для «cleaning»...
advertisement

прибиратьсяtidying up

Прибираюсь.
Tidying up.
Прибираешься?
Tidying up?
Ты прибираешься?
Are you tidying up?
Я была здесь, прибиралась за девушками и... ждала Джорджа.
I was here, tidying up after the girls and... waiting for George.
Нам пора, я ненавижу прибираться.
We're just gonna go. I hate tidying up.
Показать ещё примеры для «tidying up»...
advertisement

прибиратьсяjust cleaning

Я прибираюсь здесь.
I'm just cleaning' up here.
Да, я прибираюсь.
Yeah, I'm just cleaning.
Прибираюсь.
Uh, just cleaning' up.
Да вот, прибираюсь.
Uh, I'm just cleaning up.
Я тут прибирался.
I was just cleaning up.
Показать ещё примеры для «just cleaning»...