преходящее увлечение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «преходящее увлечение»

преходящее увлечение — другие примеры

Он был бы просто преходящим увлечением.
He'd just be a passing fancy. You bastard!
Либо они созданы друг для друга, и тебе уже поздно объясняться в любви либо это преходящее увлечение.
Either it's true love, in which case it's too late for you to declare yourself, or it's just a temporary infatuation.
«Дианетика» оказалась преходящим увлечением у публики, как хула-хуп.
«Dianetics» proved to be a passing fad, like the hula hoop.