префронтальная кора — перевод на английский

префронтальная кора — prefrontal cortex

О-о, у неё, быть может, лучшая префронтальная кора в истории человечества, но стоит дать им выбор между жизнью и смертью, и эти ужасные, ужасные люди выберут жизнь.
Oh,she could have the best prefrontal cortex in the history of mankind. But given the choice of life versus death,those bad,bad people are going to choose life.
Тип задач, которые оказались наиболее трудными, были те за решение которых отвечает префронтальная кора головного мозга — она отвечает за планирование, решение, следование целям.
The type of tasks that appear to be more impaired are tasks which are related to the function of prefrontal cortex — that is more responsible for planning, deciding, following aims.
Префронтальная кора головного мозга, это область мозга развитие которой происходит в зрелом возрасте.
It is the prefrontal cortex, the area of the brain, that develops so late in life.
Вероятно, у твоего подозреваемого уменьшенные миндалины и префронтальная кора.
Perhaps your suspect has a smaller amygdala and prefrontal cortex.
Человеческий мозг состоит из двух частей, самая примитивная — базальные ганглии, отвечающие за первобытные импульсивные инстинкты, и префронтальная кора, она развилась позже, и отвечает за сознание и мышление.
The human brain is essentially two parts... the basal ganglia, which is the most primitive one and guides your most primal, impulsive instincts, then the prefrontal cortex, which is most recently evolved and is responsible for your consciousness and reasoning.
Показать ещё примеры для «prefrontal cortex»...