претвориться — перевод на английский
Варианты перевода слова «претвориться»
претвориться — pretend
— Почему вы претворились, что незнакомы?
Then why did you pretend to be strangers?
Я однажды встречалась с парнем, который хотел претвориться что он археолог, а я я капризная пещерная женщина, которую он разморозил изо льда.
You know, I once dated this guy who wanted to pretend that he was an archeologist, and that I was this naughty cavewoman who he unfroze from a block of ice.
Все, иди претворись доктором и займись там чем-нибудь.
Go and run along and pretend to do some doctory stuff, eh?
Достаточно рано, чтобы незаметно пробраться в постель и претвориться, что я вернулся домой в 3.
Still early enough to sneak into bed and pretend I actually got home at 3:00 A.M.
Вернуться в комнату и претвориться, что ничего не было?
Go back to my room and pretend nothing happened?
Показать ещё примеры для «pretend»...