преступная среда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «преступная среда»

преступная среда — другие примеры

Раз уж связались с преступной средой, нечего привередничать.
If you frequent criminal circles, you can't be choosey.
Так, относительно ограбления бронированного фургона. Единственная информация, которой мы располагаем, исходит от полиции нравов. Речь идет о банде цыган, юнцов, которые мало связаны с преступной средой.
According to the only serious information we have... the money truck was held up by a bunch of gypsies.
Агент Грютцнер задействовал контакты в преступной среде.
Agent Gruetzner used some of his underworld contacts.
Она была прекрасным стрелком, отлично налаживала контакты в преступной среде.
She was a perfect shot, great at developing underground contacts.
Поиск идет только в преступной среде.
It displays links within criminal enterprises.