прессовать — перевод на английский

прессовать — pressed

Нужно было прессовать посильнее!
You should have pressed it harder!
Первосортный не прессуют.
Good quality isn't pressed.
ну а когда Томми стала прессовать охрана и скрутила его как только могла — кто-то заехал ему в ухо, и он упал навзничь — Он полностью потерял сознание, был вырублен!
Then when Tommi twisted as hard as he could, the guard calmly pressed — a spot behind Tommi's ear, and Tommi fell right flat on his back -
Они прессовали меня, но я ни сказал ни единого слова.
And they pressed me. I didn't say a word, not a fucking word.
И потом, капитан меня прессует по этому делу.
Besides, Captain's pressing me on this case.
Показать ещё примеры для «pressed»...
advertisement

прессовать — pressure

Нас сейчас пытаются прессовать, ведь слишком многое поставлено на кон.
We're under pressure now because we're players.
У нас скоро большая игра против Пантер, и я буду кикером, так что меня будут жестко прессовать.
We've got this big game against the panthers coming up, And I'm the kicker, So that's a lot of pressure to begin with,
Это здорово, что Ашер был доволен мной, но это не значит, что он перестанет прессовать.
It's great that Usher was happy with me, but it still doesn't let off any of the pressure.
Слушайте, план в том, чтобы прессовать его организацию.
Look, the plan is to keep pressuring his organization.
Я хочу доказательств того, что Анита Гибс прессует Дина из Колумбии для того, чтобы исключить Рэйчел Зэйн.
I want proof that Anita Gibbs' pressuring the Dean of Columbia to expel Rachel Zane.
Показать ещё примеры для «pressure»...