преследовал её — перевод на английский

преследовал её — pursued her

По короткой версии — я преследовал её пару месяцев.
The short version is, I pursued her for a couple of months.
Почему не преследовал ее раньше?
How come you never pursued her before?
Когда с Уллы сняли обвинения, они преследовали её, пока она не оказалась на улице.
When Ulla was discharged they pursued her till she was on the street.
Фанатики преследовали ее даже после смерти, стремясь уничтожить следы ее существования.
And the zealots pursued her still even in death, trying to destroy proof of her existence.
Он встает и начинает преследовать ее.
He gets up and starts to pursue her.
Показать ещё примеры для «pursued her»...
advertisement

преследовал её — chased her

Борги повсюду, преследуют ее.
Borg everywhere, chasing her.
Ты преследуешь её.
You're chasing her.
— Они преследовали ее, как зверя.
They chased her like a beast.
Да, я... что-то типа преследовала ее по улице.
Yeah, I... kind of chased her down the street.
Лекс преследовал ее по шоссе №40
lex was chasing her on route...40.
Показать ещё примеры для «chased her»...
advertisement

преследовал её — stalking her

Почему ты думаешь, я преследую ее?
Why do you think I am stalking her? You...
Потому что преследуешь её?
Because you're stalking her ?
Ты преследуешь её?
You're stalking her?
— Советник, он же преследовал её.
Trespassing. Counselor, he stalked her.
Нет, ты преследовал её. Ты похитил её.
No, you stalked her, you kidnapped her.
Показать ещё примеры для «stalking her»...