препятствие расследования убийства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «препятствие расследования убийства»

препятствие расследования убийстваobstructing a murder inquiry

Или я обвиню вас в препятствии расследованию убийства.
Or I will charge you for obstructing a murder inquiry.
Препятствие расследованию убийства!
Obstructing a murder inquiry!
Я задерживаю вас за препятствие расследованию убийства.
Mark Latimer, I'm arresting you for obstructing a murder inquiry.
advertisement

препятствие расследования убийстваobstructing a murder investigation

Хорошо, знаете, вы правда должны бояться попасть в тюрьму за препятствие расследования убийства.
Well, you know, you really should be afraid of going to jail for obstructing a murder investigation.
А еще есть такая деталь, как препятствие расследованию убийства, так что если вы все еще хотите делать номерные знаки, которые вы снимаете с украденных авто, я предлагаю еще раз взглянуть на это фото.
There's also a little thing called obstructing a murder investigation, so unless you want to be making the license plates you're currently removing off of stolen cars, I suggest you take another look at the picture.
advertisement

препятствие расследования убийства — другие примеры

Если вы не скажете, кто их заказал, я буду вынужден обвинить вас в препятствии расследованию убийства.
If you do not tell me who commissioned them, I'll be forced to charge you with impeding a murder investigation.