преподать им уроки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «преподать им уроки»
преподать им уроки — teach him a lesson
Давайте преподадим ему урок прямо сейчас!
Teach him a lesson now !
Мы должны преподать ему урок!
We ought to teach him a lesson!
Преподам ему урок.
Teach him a lesson.
Я завтра навещу его, преподам ему урок.
I will visit him tomorrow and teach him a lesson.
Забудь об этом, я хочу преподать ему урок.
Forget it, I want to teach him a lesson.
Показать ещё примеры для «teach him a lesson»...
advertisement
преподать им уроки — teach him
Мы можем преподать ему урок в другой раз.
We can teach him other kinds of lessons.
И я пытался преподать ему урок.
And I tried to teach him.
Я пытался преподать ему урок, Марта.
i was trying to teach him, martha, lessons.
Он напрасно использовал моё имя чтобы увеличить свою казну, так что я подумал, что лучше всего будет преподать ему урок и показать миру, что религия на самом деле представляет.
He's been taking my name in vain to increase his coffers, so I thought it best to teach the man a lesson and show the world what religion truly represents.
Я решил, что он преподаст ему урок.
I figured he'd teach Kendall a lesson for me, too.
Показать ещё примеры для «teach him»...
advertisement
преподать им уроки — give him a lesson
Тогда мы должны преподать им урок как учинять расправу.
We must give them a lesson, then, in outrage.
Преподать им урок вежливости.
We should give them some lesson
И там было утверждение, от некоторых конгрессменов... And there's been suggestion from some congressmen что вы обнаглели настолько, что несмотря на их опыт... ...that you come up there, in spite of their experience готовы преподать им уроки в некоторых вещах.
And there's been suggestion from some congressmen that you come up there, in spite of their experience prepared to give them lessons in things.
Преподать им уроки отсутствия крутости.
Giving them lessons in lack of cool.
Преподай ему урок!
Give him a lesson!