преподанный — перевод на английский

преподанный — taught

Джулия, как ты можешь понять, это было преподано самим маэстро.
Julia, as you can see, is being taught by the maestro himself.
Возможно, реальное объяснение очень просто, как нечто, преподанное мне отцом много лет назад:
Maybe the real explanation is as simple as something my father taught me a long time ago.
advertisement

преподанный — другие примеры

И как этим ворюгам удавалось игнорировать рост гражданского самосознания и уроки демократии, преподанные другими городами, которые избрали принципиально иное руководство?
"How could they ignore these monstrosities ... Civil growth population and democratic lesson ... other cities which especially in the north ... have passed through various administrations.
Вам не повезло быть уроком, преподанным Форману
You had the misfortune to be the lesson that Foreman is learning.
Черезвычайно важно усваивать уроки преподанные женщинами-Фейри до нас, и не идти на компромисс.
It is critical that we take lessons from Fae women before us, and not compromise.
Твоей гордыне был преподан урок. Но это позволило раскрыться твоему истинному таланту.
Your self-esteem took a beating, but that's what brought out your true talent.
Спасибо за преподанный урок.
Thanks for the lesson today.