преподавательская работа — перевод на английский

преподавательская работа — teaching

Иногда я скучаю о своей преподавательской работе.

Sometimes I miss teaching.

Я буду скучать по преподавательской работе, когда придёт время всё бросить.

I shall miss teaching him when I have to give all this up.

Майкл оставил преподавательскую работу в 1998.

Michael left teaching in '98.

Я просто не знаю, подходит ли мне преподавательская работа.

Just, I don't know if teaching is just the thing for me.

Пока не найду какую-нибудь преподавательскую работу.

Till I find a teaching job some...

Как ты чему-нибудь научишься, если продолжишь заниматься преподавательской работой?

How are you gonna learn anything if you keep doing schoolwork?

Эта преподавательская работа разрушила твои инстинкты, Вислер.

That teaching is corrupting your instincts, Wiesler.

Возможно, тебя отвлекала преподавательская работа.

Ah. Well, maybe this teaching job's distracting you.