пренебрежительное отношение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пренебрежительное отношение»

пренебрежительное отношениеnegligent situation

Я бы хотел доложить о пренебрежительном отношении.
I would like to report a negligent situation.
Я хочу сообщить о пренебрежительном отношении.
I would like to report a negligent situation.
Да, здравствуйте. Я бы хотел доложить о пренебрежительном отношении.
Yes, hello, I would like to report a negligent situation.
advertisement

пренебрежительное отношение — другие примеры

Что же, возможно именно из-за вашего пренебрежительного отношения, и произошло отравление.
Well, it may be because you've neglected it that the water's become poisoned.
Как посол Нарна, я прошу сделать замечание Моллари за его пренебрежительное отношение к протоколу!
As ambassador of the Narn, I demand Mollari be censured... for his flouting of protocol!
«Старлетку ошеломило пренебрежительное отношение Бурдена» Переведи это мне.
«Bourdain Snubs Stunning Starlet.» Translate that for me.
На следующий день Рита хотела извиниться, за свое пренебрежительное отношение к родителям Алекса.
The next day, Rita wanted to apologise for being disparaging about Alex's parents.
Да, здравствуйте. Я бы хотел доложить о... пренебрежительном отношении.
I would like to report, uh... a-a negligence situation.
Показать ещё примеры...