преломлять хлеб — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «преломлять хлеб»
преломлять хлеб — breaking bread
Так что я последовал за тобой, и вот он ты преломляешь хлеб с человеком.
So I had you followed, and there you were, breaking bread with a human!
Ну, знаешь, преломляешь хлеб, разрешаешь другим узнать себя и свои чувства.
You know, breaking bread, letting your guard down.
Басс и торп работают вместе, преломляют хлеб
A Bass and a Thorpe to be seen working together, breaking bread.
Мы преломляем хлеб друг с другом.
We're breaking bread with each other.
Дети лордов не любят преломлять хлеб с сыновьями ловцов крабов.
sons of lords don't like to break bread with sons of crabbers.
Показать ещё примеры для «breaking bread»...