прекратить думать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прекратить думать»

прекратить думатьstop thinking

Может тебе пора прекратить думать и перестать хвататься за вещи.
Maybe you should stop thinking and just let go.
Прекрати думать только о себе.
Stop thinking about yourself.
Прекрати думать о Саре.
Stop thinking about Sarah.
Прекрати думать об этой женщине!
Stop thinking about that woman!
Что я должна прекратить думать, что каждый парень изменится.
That I have to stop thinking that every guy will change.
Показать ещё примеры для «stop thinking»...

прекратить думатьstop

Прекрати думать, что ты была права насчёт Бэрфорда.
Stop being right about private Barford.
Фитц, прекрати думать, как кандидат в президенты, 326 00:15:38,677 -— 00:15:41,028 и начни быть президентом.
Fitz, stop running for President and start being President.
Тогда, может быть, тебе стоит прекратить думать над наилучшим ответом
Then maybe you should stop looking for the perfect answer
Прекратите думать, что ваша гениальная голова Позволяет вам так туманно рассуждать.
Stop letting that genius-sized chip on your shoulder cloud your judgment. (phone ringing)
Прекрати думать о честной победе.
Stop concerning yourself with an honorable victory.
Показать ещё примеры для «stop»...