прекрасный сын — перевод на английский

прекрасный сын — beautiful son

О, Барт, мой прекрасный сын!
Oh, Bart, my beautiful son!
Это принесло ей прекрасного сына.
It got her a beautiful son.
И у тебя прекрасный сын.
And you have that beautiful son.
Прекрасный сын.
A beautiful son.
Мой сын, мой прекрасный сын, Натан.
My son, my beautiful son, Nathan.
Показать ещё примеры для «beautiful son»...
advertisement

прекрасный сын — fine sons

Джейн, ты знаешь, что у герцога трое прекрасных сыновей.
Jane, as you know, the Duke has three fine sons.
Да, Вы воспитали двух прекрасных сыновей.
Well, you have raised two fine sons.
Ты должен гордиться такими прекрасными сыновьями.
You are indeed fortunate to have such fine sons.
Гейбрил Силас и два его прекрасных сына.
Gybril Sylasse and his two fine sons.
К счастью, жизнь моя изменилась к лучшему, у меня появились два прекрасных сына.
But thankfully, my life took a positive turn and I was blessed with two fine sons.
Показать ещё примеры для «fine sons»...
advertisement

прекрасный сын — wonderful son

— Мой прекрасный сын Виктор!
— My wonderful son Victor!
Шон всегда был прекрасным сыном... и я хочу, чтобы он был счастлив.
Shaun has been a wonderful son... and I want him to be happy.
Все всегда говорили мне, что Викус особым умом не блещет, но он был прекрасным сыном.
Everybody always said that Wikus was not a very smart boy, but he was a wonderful son.
Неужели мой красивый, талантливый и прекрасный сын принес мне обед? Думал, ты будешь не против пройти мимо кафетерия сегодня.
Is my beautiful, talented, and wonderful son actually bringing me dinner?
У меня прекрасный сын.
I have a wonderful son.
Показать ещё примеры для «wonderful son»...
advertisement

прекрасный сын — lovely son

— А где ваш прекрасный сын?
And where is your lovely son?
Таким прекрасным сыном.
A lovely son like you?
Здравствуй, мой прекрасный сын. Как совершенно великолепная видеть Вас.
Hello, my lovely son.
Ваш прекрасный сын всегда здесь приветствуется.
Your lovely son is always welcome.
Я так рада, что моя дочь переключилась на вашего прекрасного сына, Ванесса.
I am so pleased my daughter's moved on to your lovely son, Vanessa.
Показать ещё примеры для «lovely son»...