прекрасный повод — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прекрасный повод»

прекрасный поводperfect occasion

Это прекрасные повод Чтобы продемонстрировать альянс с Шотландией.
It's the perfect occasion to showcase the alliance with Scotland.
Йоль — прекрасный повод противостоять своим страхам.
Yule is the perfect occasion to confront one's fears.
advertisement

прекрасный повод — другие примеры

Это прекрасный повод откупорить несколько настоящих бутылочек.
I think it's time to uncork some real bottles
Прекрасный повод, чтобы подарить его вам.
Reason enough to take it.
Праздник Успения — прекрасный повод, чтобы назначить премьер-министра.
What better occasion than the feast to announce the new prime minister?
Прекрасный повод отметить!
What a great way to celebrate!
Нападение охотников — это прекрасный повод побыть с тобой, пока у тебя никого больше нет дома.
A witch hunter attack is a good excuse... for me to spend some time with you in an otherwise empty house.
Показать ещё примеры...