прекрасный лес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прекрасный лес»

прекрасный лесbeautiful woods

Дворец Фарн когда-то был окружен прекрасным лесом.
Chateau de la France was once surrounded by beautiful woods.
Прекрасные леса, прекрасные озера...
Beautiful woods, lakes...
advertisement

прекрасный лесbeautiful forest

Прекрасный лес.
You have a beautiful forest.
Я только гулял по твоему прекрасному лесу.
I was just walkin' in your beautiful forest.
advertisement

прекрасный лес — другие примеры

Ты заблудился в прекрасном лесу.
You're lost in a fine forest.
Кампания под девизом: «ОСТАНОВИТЕ ГОУСТВУД!» направлена на то, чтобы не допустить превращения бесноватыми застройщиками наших прекрасных лесов Северо-Запада в чудовищный парк развлечений и разрушения заповедников, в которых животные мирно обитали на протяжении столетий, этих маленьких миров,служащих
The Stop Ghostwood campaign is a determined effort to keep the rabid development interests from trying to turn our beautiful Northwest forests into a monstrous amusement park. Destroying animal preserves which have been undisturbed for centuries. The little worlds that serve as sanctums for several endangered species.
Игра — способ выбраться ммм... этот прекрасный лес, но это ничто иное, как мой дом.
The game is a way to get away. Mm. It's a lovely forest, but it's nothing like my home.