прекрасная эпоха — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прекрасная эпоха»
прекрасная эпоха — belle époque
— Прекрасная Эпоха!
La Belle Époque!
Но я из 20-х и говорю тебе что золотой век — Прекрасная Эпоха.
But I'm from the '20s, and I'm telling you the golden age is La Belle Époque.
Для меня Париж «Прекрасной Эпохи» был бы идеален.
For me, la Belle Époque Paris would have been perfect.
Когда мы впервые встретились, я говорила с тобой об этом месте, и Прекрасной Эпохе, и вот мы здесь!
The first time we met, I told you about this place, and the Belle Époque, and here we are!
Это начало Прекрасной Эпохи!
It's the start of La Belle Époque!