прекрасная семья — перевод на английский

прекрасная семья — beautiful family

Почему ты живешь прошлым когда у тебя такая прекрасная семья?
Why are you living with the dead when you had such a beautiful family?
У вас прекрасная семья.
You have a beautiful family.
Прекрасная семья.
Beautiful family.
Мою прекрасную, прекрасную семью.
My beautiful, beautiful family.
— У вас прекрасная семья.
— You have a beautiful family.
Показать ещё примеры для «beautiful family»...
advertisement

прекрасная семья — great family

У вас... у вас прекрасная семья, мистер Хамфри, и мой брат гордился бы тем, что узнал вас, всех вас.
You got... you got a great family, Mr. Humphrey, and my brother would have been proud to know you, all of you.
Прекрасная семья, прекрасные друзья, прекрасная внешность.
Great family, great friends, great looks.
У тебя была прекрасная семья.
You have a great family.
Вы с Камиллой создали такую замечательную, необычную безумную... прекрасную семью.
You and Camille have created this wonderful and weird and crazy... Great family.
Вы прекрасная семья.
Well, you guys seem like a great family.
Показать ещё примеры для «great family»...
advertisement

прекрасная семья — wonderful family

У вас прекрасная семья.
You have a wonderful family.
И сегодня у нас шанс построить прекрасную семью, которая объединит две страны.
And tonight we have the chance to build a wonderful family that spreads across two nations.
Знаешь, у тебя прекрасная семья.
You know, you have a wonderful family.
У тебя прекрасная семья. И Тедди.
You have a wonderful family and Teddy.
У него была прекрасная семья, и вторая семья в Париже, и он прекрасно справлялся.
He had this wonderful family and then this secret family in Paris, and he was such a great dad to both.
Показать ещё примеры для «wonderful family»...
advertisement

прекрасная семья — nice family

У вас прекрасная семья.
You have a nice family.
Прекрасная семья.
Nice family.
Хорошая работа, большой дом, прекрасная семья.
Uh... good job, big house, nice family.
— У нас будет прекрасная семья!
We'll have a nice family and nobody gets hurt.
Ты хороший парень и у тебя прекрасная семья.
You're a good guy and you have a nice family.
Показать ещё примеры для «nice family»...

прекрасная семья — lovely family

Какая прекрасная семья!
What a lovely family!
У вас прекрасная семья.
You have a lovely family.
Ну, у вас есть прекрасная семья.
Well, you have a lovely family.
У вас прекрасная семья. Спасибо.
Your family is lovely.
У вас хороший дом. И замечательные дети. У вас прекрасная семья.
You have a gorgeous home and your kids are amazing, what a lovely family.
Показать ещё примеры для «lovely family»...