президентство — перевод на английский

Быстрый перевод слова «президентство»

«Президентство» на английский язык переводится как «presidency».

Варианты перевода слова «президентство»

президентствоpresidency

Что же теперь, кузен, ты отказываешься от президентства?
So, cousin, are you renouncing the presidency?
И за два года до своего президентства он выступал за то, чтобы свободный запад оставался свободным и предупреждал об опасностях, которыми грозила эта война.
Still, two years from the presidency he pleaded that the free West be allowed to remain free and warned of the hazards of a house divided against itself.
С тех пор, как один из них взвалил на себя бремя президентства.
Since one of them assumed the awesome burden of the presidency.
Президентство — это не один человек.
The presidency is bigger than any one man.
Президентство привлекает людей с плохими именами.
The presidency attracts the badly named.
Показать ещё примеры для «presidency»...
advertisement

президентствоpresident

Стены комнаты оббиты зелёным шёлком так же, как было во времена президентства Джеймса Монро.
The walls are covered with green silk just as they were when James Monroe was President.
Военные планы Америки рухнули. Города горят, институт президентства потерял свою силу. Сильнейшие лидеры пали в бою.
America watched its war plan collapse, its cities burn, its youth erupt, its president crumble, its greatest leaders fall slain.
У меня нет никакого дела для президентства.
I have no business being president.
— Наверное, еще во времена президентства Джеральда Форда.
— I think Gerald Ford was president.
Тот, кто победит в праймериз, вступит в гонку за президентство.
Well, whoever wins this contest will be running for president.
Показать ещё примеры для «president»...