прежний облик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прежний облик»

прежний обликlooked before

Или хотя бы вернуть прежний облик, или, что там у тебя было.
Or at least what you looked like before, whatever you call that.
Зула, что вы можете ответить тем из нас, которые не видят никаких недостатков в Вашем прежнем облике?
Zola, what do you say to those of us who can't see anything wrong with the way you looked before?
advertisement

прежний облик — другие примеры

Без сомнения, ты гадаешь, как я намерен вернуть ей прежний облик.
Doubtless you are wondering how I plan to return her to her proper shape.
Вместо этого лучше верни мне прежний облик.
Just put me back to the way I was
Если я умру... кто вернёт Алу прежний облик?
If I die here who's going to return Al back to normal! ? How dare you do that to my brother!
А чтобы вернуть мне прежний облик.
It's in order to return my body to me.
Хотя я вновь вернул прежний облик.
But... I'm finally back to my original body!
Показать ещё примеры...