прежние позиции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прежние позиции»

прежние позицииour previous positions

Все документы демонстрируют, что истица была действительно уволена с четырех прежних позиций.
All paperwork showing that the plaintiff was indeed fired from four previous positions.
А коли не подойдем, отходите, скрытно, через прежние позиции, на восток, до первых людей.
If we don't return, you retreat, and go under cover to our previous positions eastward.
advertisement

прежние позицииpresent position

— Сохраняю прежнюю позицию, сэр.
— Holding present position, sir.
— Мистер Сулу, оставайтесь в прежней позиции.
— Mr Sulu, hold present position.
advertisement

прежние позиции — другие примеры

Ведь если старый Стокер не купит твой дом, ты окажешься на прежней позиции? И не сможешь жениться на богатой девушке?
If old Stoker doesn't buy the hall, aren't you back in the same position as before, not able to marry the oofy girl for lack of mazuma?
Сообщите командованию Звездного Флота, что мы останемся на прежней позиции.
Inform Starfleet Command that we will hold position.
Гарибальди, Рока. Мы отходим на наши прежние позиции...
Garibaldi, Roca, we're going back to our old positions.
В течение суток остаемся на прежней позиции.
We're on a 24-hour stand-down.
Отступить на прежние позиции!
Fall back to your original positions!
Показать ещё примеры...