предъявить свои права — перевод на английский

предъявить свои права — will stake my claim

Я предъявлю свои права на трон Англии и выйду за вашего сына.

I will stake my claim on England and I will marry your son.

Я предъявлю свои права на Англию... и я выйду замуж за вашего сына, но не за Франциска...за Баша.

I will stake my claim on England... and I will marry your son, but not Francis... Bash.

С королём, который вернулся домой, чтобы предъявить свои права на королевство.

A king in rags, returning home to claim a kingdom stolen from him.

Тем не менее, предъявите свои права и свидетельство на машину.

I'll still have to see your license and registration, sir.