предтечи — перевод на английский
Быстрый перевод слова «предтечи»
«Предтеча» на английский язык переводится как «precursor».
Варианты перевода слова «предтечи»
предтечи — forerunner
Он был предтечей.
He was the forerunner.
Предтеча всех современных лазерных технологий.
The forerunner of all modern laser technology.
Предтечи создали его 100 тысяч лет назад, но мы все еще не постигли его до конца.
The Forerunners built it 100,000 years ago, and we still don't totally understand it.
advertisement
предтечи — predecessor of the
Мой предтеча был здесь весьма почитаем.
My predecessor here was much beloved.
И Вы являетесь предтечей чудаковатых молодых людей 50-х годов.
That you are the predecessor of the curious young men.
advertisement
предтечи — другие примеры
Это предтеча натюрморта.
This is a precursor of a Still Life.
Вы говорите мне, что Тревор что-то от вас скрывает но уклоняетесь от конкретики, хотите, чтоб я стал предтечей.
You tell me Trevor's withholding from you but won't tell me anything specific, and you want me to divine why.
Дубов крушители, предтечи грома, Сюда на голову!
Vaunt-couriers to oak-cleaving thunderbolts! Singe my white hair! And thou all-shaking thunder, smite flat
Вы, серные и быстрые огни, Дубов крушители, предтечи грома, Сюда на голову! Валящий гром, Брюхатый сплюсни шар земной, разбей...
Singe my white head and thou, all shaking thunder, strike flat the thick rotundity o' th' world.