предстоящий брак — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предстоящий брак»

предстоящий бракforthcoming marriage

Кроме моего предстоящего брака.
Other than my forthcoming marriage.
Благословите этот предстоящий брак, о Господи.
Bless this forthcoming marriage, O Lord.
Да подарит господь предстоящему браку мир и счастье.
Bless this forthcoming marriage, oh, Lord, with peace and happiness.
Сперва, поздравляю с предстоящим браком.
First of all, congratulations on your forthcoming marriage.
advertisement

предстоящий брак — другие примеры

Доркас, как вы считаете, когда мне было бы прилично после смерти Элизабет устроить оглашение о предстоящем браке?
Dorcas, what would you consider a respectable time after Elizabeth's death for me to put up the banns?
Простая формальность чтобы доказать, что ваш предстоящий брак не является удобным способом для получения гражданства.
Merely a formality to prove that your upcoming marriage isn't one of convenience for the sole purpose of obtaining citizenship.