предстоящее бракосочетание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предстоящее бракосочетание»
предстоящее бракосочетание — banns of marriage
Сегодня, в третий день июля, я объявляю о предстоящем бракосочетании между Альфредом, сыном Тома Строителя, и Алиной из Ширинга.
Today, on this third Sunday in July, I announce the banns of marriage between Alfred, son of Tom Builder, and Aliena of Shiring.
Я оглашаю предстоящее бракосочетание между Джеком Уолтером Чепменом и Сильвией Магуайр.
I publish the banns of marriage between Jack Walter Chapman and Sylvia Maguire.
advertisement
предстоящее бракосочетание — upcoming nuptials
Мы собрались здесь, чтобы отметить предстоящее бракосочетание моего лучшего друга Говарда Воловица.
We are hear tonight to celebrate the upcoming nuptials of my best friend Howard Wolowitz.
Но мне так любопытно узнать о твоем предстоящем бракосочетании.
But I am desperately curious about your upcoming nuptials.
advertisement
предстоящее бракосочетание — другие примеры
Только что я нашел способ для тебя получить всю выгоду от вашего предстоящего бракосочетания без надобности проведения даже одной ночи с ужасным женихом.
I've just stumbled on a way for you to reap... All the benefits of your pending nuptials without spending a single gruesome night with the groom.
Говоря о будущем, Вы никак не прокомментировали факт Вашего предстоящего бракосочетания с Пегги Кентер.
Speaking of the future, you haven't publicly commented about your upcoming wedding with Peggy Kenter.
Моя мать созвала всю семью на завтрак чтобы обсудить вопросы предстоящего бракосочетания.
My mother has summoned the entire family to breakfast to discuss the impending nuptials.