предстоящая атака — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предстоящая атака»

предстоящая атакаimminent attack of your

Это дело национальной безопасности выяснить что Хан знает о предстоящей атаке.
It's a matter of national security to find out what Khan knows about an imminent attack.
Ты, вероятно, говоришь о предстоящей атаке флота повстанцев.
Perhaps you refer to the imminent attack of your rebel fleet.
advertisement

предстоящая атака — другие примеры

Генералы получили информацию о предстоящей атаке на это место.
The generals received word Of an impending attack here.
Генерал Гривус, узнав о предстоящей атаке джедаев, выслал подкрепление в один из дроидских аванпостов, в надежде удержать контроль над системой.
General Grievous learning of the impending Jedi attack, has dispatched reinforcements to one of his droid outposts hoping to secure his grip on the system.
И ты предупредил Сонг о предстоящей атаке.
You alerted the Song to our pending attack.