предстать перед глазами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предстать перед глазами»

предстать перед глазами — другие примеры

Обнаженный философ. Он будет таким же простым как любой натурщик. Но он предстанет перед глазами всего света.
Nude, as any other artist's model to let the world see you like the nature created you
А после того как стычка между тобой и твоим сыном на прошлой неделе предстала перед глазами всего заседания совета то, что я вижу, не внушает доверия.
And since the feud between you and your son was on full display at the board meeting last week, that which I do see does not inspire confidence.
То мой кровавый замысел предстал перед глазами.
It is the bloody business which informs thus to mine eyes.