представители знати — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «представители знати»

представители знати — другие примеры

Ладно, может кто-то из этих людей и лишился нескольких обедов, но если они отрубят пару голов представителям знати, это ведь не наполнит их желудки, не правда ли?
All right, perhaps some of these people have missed the odd meal or two but lopping the heads of the nobility is not going to fill their bellies, is it?
Лишь избранные представители знати имеют честь лицезреть короля.
Only the most favoured members of the nobility are granted the exquisite honour of gazing on the Royal countenance.
Его попытки повлиять на двоих наивных молодых представителей знати — непростительная наглость.
His attempt to gain influence over two naive young gentlefolk is an intolerable presumption.