представать перед глазами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «представать перед глазами»

представать перед глазами — другие примеры

Когда земля снова предстаёт перед глазами, мы встречаем её с жадностью и любовью, недоступными тем, кто не знает ничего, кроме безопасной суши.
When land comes into view again, you will appreciate it with a keenness that is denied to those who know nothing but the safety of the shore.