предсмертную записку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предсмертную записку»

предсмертную запискуsuicide note

Вы думаете это предсмертная записка?
You think it was meant as a suicide note?
У него в кармане нашли предсмертную записку.
He had a suicide note in his pocket.
Это была ваша предсмертная записка.
It was your suicide note.
Говорят, она оставила предсмертную записку. — Это неправда.
— They say that she left a suicide note, sir.
— Он оставил предсмертную записку.
— He left a suicide note.
Показать ещё примеры для «suicide note»...
advertisement

предсмертную запискуnote

Нашли предсмертную записку?
Did you find a note?
Сказал в предсмертной записке, что был невиновен.
Said he was innocent in the note he left.
Оставил предсмертную записку и все такое.
Left a note and everything.
Мой психоаналитик покончил с собой и ... и обвинил меня в этом в своей предсмертной записке.
My shrink just killed himself and... blamed me in the note.
Но...вы осознаете, как меня ранила ваша предсмертная записка?
But... do you know how bad that note has made me feel?
Показать ещё примеры для «note»...