предсердие — перевод на английский

Варианты перевода слова «предсердие»

предсердиеatrium

Протей подходит к входу в правое предсердие, в этот момент сердце будет остановлено электроразрядом.
The Proteus will proceed to the entrance of the right atrium, at which point the heart will be stopped, by electric shock.
Через верхнюю полую вену. В правое предсердие. Через трехстворчатый клапан.
Through the superior vena cava... into the right atrium... through the tricuspid valve... and lodging to the wall of the right ventricle.
Посмотри на правое предсердие.
Look at the right atrium.
Чейз. Верхняя область правого предсердия, пожалуйста.
Chase.High right atrium,please.
Утечка крови в сердце из правого предсердия вы собираетесь сделать ей сердечно-легочный обход?
The leak in the heart is coming from the right atrium. Are you gonna put her on bypass?
Показать ещё примеры для «atrium»...
advertisement

предсердиеatrial

У нее была узкая перегородка предсердий и практически не было аорты.
She had a restricted atrial septum and virtually no aorta.
Фибрилляция предсердий.
Atrial fibrillation.
— Миксома предсердия случается чаще.
Atrial myxoma is more likely.
Миксома предсердия.
An atrial myxoma.
У вас фибрилляция предсердий.
You were experiencing atrial fibrillation.
Показать ещё примеры для «atrial»...
advertisement

предсердиеa-fib

Биопсия печени не выявила рак, но из-за процедуры у неё случилась фибрилляция предсердий.
Liver biopsy was negative for cancer. But the procedure sent her heart into A-Fib.
Возможно, фибрилляция предсердий.
Possibly A-fib.
Слушай, у него была фибрилляция предсердий, когда он поступил.
Okay, look, he was in A-fib when he came in.
У неё фибрилляция предсердий.
She's in A-fib.
Лиза, всё будет в порядке, но у неё фибриляция предсердий на 170. (Кадди) О, Господи.
Lisa, it's gonna be okay, but she's in a-fib at 170.