председатели колхозов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «председатели колхозов»

председатели колхозовchairman of the farm

Отлично, товарищ председатель колхоза!
All's well, comrade farm chairman.
А когда окончим школу, ты станешь штурманом, а я председателем колхоза.
And when we finish school, you'll become a navigator, and I'll be chairman of the farm.
advertisement

председатели колхозовchairman of the kolkhoz

Нашего председателя колхоза отправили в наказание ещё дальше на север за то, что женился на враге народа.
The chairman of our kolkhoz was sent to the far north as punishment. Since he married an enemy of the people.
Хермина стала женой председателя колхоза. Они поженились.
Hermiine now belongs to the chairman of the kolkhoz, they got married.
advertisement

председатели колхозов — другие примеры

Понимаешь, председатель колхоза...
You see, our Chairman was like that...