предрекать — перевод на английский
Варианты перевода слова «предрекать»
предрекать — predicted
Многие годы медицинские эксперты предрекали глобальную пандемию гриппа, но даже они были поражены скоростью и масштабами эпидемии.
For years, medical experts have predicted a global flu pandemic, but even they are surprised by the speed and scale of the outbreak.
Несчастье, что ты предрекал.
This is the disaster you predicted.
Потому что операционная освещена, и помимо того, что нам предстоит выбраться из запечатанного бункера, зашивание раны от падения, которое я предрекала, в планы не входило.
Because your operating theater is now lit, and of all the things that we need to do to get ourselves out of this hermetically sealed bunker, stitching up a wound from a fall that I totally predicted isn't one of them.
Кажется, он предрекал теорию хаоса.
I think he was predicting the chaos theory.
В новостях все специалисты по Ближнему востоку предрекают очередной Египет, Сирию или глобальный нефтяной кризис.
Every Middle East expert is on the news predicting another Egypt or Syria and a global oil crisis.
Показать ещё примеры для «predicted»...