предпочитаю думать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предпочитаю думать»

предпочитаю думатьprefer to think

Я предпочитаю думать о нем как об Элейн.
I prefer to think of her as Elaine.
Предпочитаю думать, что я делаю в вашей жизни больше, чем это.
I prefer to think of my involvement in your life as a touch more personal than that.
Я предпочитаю думать о себе как о невероятно упорном.
I prefer to think of myself as doggedly persistent.
Я предпочитаю думать о своих секретарях, как о женщинах, но ладно.
I prefer to think of my secretaries as women, but okay.
Я предпочитаю думать о тренировках.
I prefer to think about my practice.
Показать ещё примеры для «prefer to think»...
advertisement

предпочитаю думатьlike to think

Как любит говорить ваш учитель, мистер Спок, я предпочитаю думать, что всегда остается шанс.
As your teacher Mr. Spock is fond to say, I like to think that there always are possibilities.
Я предпочитаю думать об этом, как об изменении карьеры.
I like to think of it as a significant career change.
Да, я предпочитаю думать именно так.
Yes, I like to think so.
Я предпочитаю думать о них, как об украшении.
I like to think of it as a decorative object.
И я предпочитал думать, что я тоже был популярный.
And I like to think I was pretty popular myself.
Показать ещё примеры для «like to think»...